الأسئلة الشائعة

ETA-IL (Electronic Travel Authorization for Israel) هو تصريح دخول إلكتروني إلزامي منذ 1 يناير 2025 لمواطني أكثر من 100 دولة معفاة من التأشيرة. يجب الحصول عليه عبر الإنترنت قبل السفر إلى إسرائيل.

تصريح ETA-IL يعني أنه تم فحصك مسبقاً والموافقة على سفرك إلى إسرائيل. ومع ذلك، فإنه لا يضمن الدخول — يتم تحديد القبول النهائي من قبل ضابط مراقبة الحدود عند نقطة وصولك.

مواطنو أكثر من 100 دولة معفاة من التأشيرة الذين كان بإمكانهم سابقاً دخول إسرائيل دون تصريح مسبق يحتاجون الآن إلى ETA-IL. يشمل ذلك مواطني معظم دول الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وكندا وأستراليا والمملكة المتحدة ودول أخرى كثيرة.

مواطنو أكثر من 100 دولة معفاة من التأشيرة مؤهلون للحصول على ETA-IL. يمكنك التحقق من أهليتك في صفحة الأهلية الخاصة بنا أو استخدام أداة التحقق من الأهلية في صفحتنا الرئيسية. إذا لم يكن بلدك في القائمة، فقد تحتاج إلى التقدم بطلب تأشيرة عادية لدى سفارة إسرائيلية.

نعم. يجب أن يمتلك كل مسافر، بغض النظر عن عمره، ETA-IL خاصاً به. يحتاج الأطفال والرضّع إلى طلب منفصل بجواز سفر خاص بهم. يمكن لأحد الوالدين أو الوصي القانوني تقديم الطلب نيابة عنهم.

لا. المواطنون الإسرائيليون غير مطالبين بتقديم طلب ETA-IL. النظام مصمم حصرياً للمواطنين الأجانب من الدول المعفاة من التأشيرة.

إذا كانت إحدى جنسياتك إسرائيلية، فلا تحتاج إلى ETA-IL. إذا كنت تحمل جوازات سفر من دولتين غير إسرائيليتين، تقدم بطلبك باستخدام جواز السفر الذي تنوي استخدامه عند دخول إسرائيل.

تُعفي سلطة السكان والهجرة المواطنين الإسرائيليين وحاملي رقم الهوية الإسرائيلية، وحاملي جواز سفر أجنبي ممن يحملون أيضاً الجنسية الإسرائيلية، والمسافرين الحاملين تأشيرة إسرائيلية سارية (A/1 إلى A/5 أو B/1 أو B/3 أو B/4). ويُعفى كذلك أفراد الطاقم المدرجون في APIS الطاقم، والعسكريون الأمريكيون الحاملون بطاقة CAC، والبحارة الحاملون دفتر بحّار، والدبلوماسيون والمسافرون بجوازات رسمية وجوازات خدمة.

ستحتاج إلى تقديم بيانات شخصية (الاسم الكامل، تاريخ الميلاد، الجنسية)، معلومات جواز السفر (الرقم، تاريخ الإصدار وتاريخ الانتهاء)، بيانات الاتصال، تفاصيل السفر وبريد إلكتروني صالح يُرسل إليه ETA-IL.

الرسوم الرسمية هي 25 ILS (حوالي 7 دولارات). هذه الرسوم غير قابلة للاسترداد ويجب دفعها عبر الإنترنت باستخدام Visa أو Mastercard أو American Express وقت تقديم الطلب.

نعم. يمكنك تقديم طلب ETA-IL نيابة عن أفراد العائلة أو رفاق السفر. يحتاج كل شخص إلى طلب خاص ببيانات جواز السفر الخاصة به.

نعم، يمكنك تقديم طلبات ETA-IL متعددة في جلسة واحدة. ومع ذلك، يحتاج كل شخص إلى طلب فردي خاص به يتضمن بياناته الشخصية ومعلومات جواز سفره.

إذا اكتشفت خطأ بعد تقديم طلبك، يجب عليك تقديم طلب جديد بالمعلومات الصحيحة. رسوم الطلب الأصلي غير قابلة للاسترداد. من الضروري التحقق من جميع التفاصيل قبل التقديم.

ننصح بالتقديم قبل أسبوع على الأقل من تاريخ السفر المخطط. بينما تتم معالجة معظم الطلبات خلال 72 ساعة، قد تتطلب بعضها وقت مراجعة إضافياً.

يسري ETA-IL لمدة عامين من تاريخ الإصدار أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، أيهما أقرب. خلال هذه الفترة، يمكنك دخول إسرائيل عدة مرات بحد أقصى 90 يوماً لكل زيارة.

نعم. يسمح ETA-IL بدخول متعدد إلى إسرائيل خلال فترة صلاحيته البالغة عامين. يجب ألا تتجاوز كل زيارة 90 يوماً. لا يوجد حد لعدد مرات الدخول طالما أن ETA-IL ساري المفعول.

يسمح ETA-IL بالإقامة حتى 90 يوماً في كل زيارة. إذا كنت بحاجة للبقاء لفترة أطول، يجب عليك التقدم بطلب تمديد التأشيرة لدى سلطة السكان والهجرة (PIBA) في إسرائيل قبل انتهاء فترة الـ 90 يوماً. تجاوز مدة الإقامة المسموحة يُعدّ مخالفة جسيمة.

إذا كنت ستمرّ عبر مراقبة الحدود الإسرائيلية — وهو حال معظم الرحلات المتصلة في مطار بن غوريون — فأنت بحاجة إلى ETA-IL. أما الركاب الذين يبقون داخل المنطقة المؤمَّنة في صالة ترانزيت مخصصة دون المرور بالجوازات فلا يُطلب منهم ذلك عادةً. وبما أن الأمر يتوقف على مسارك وشركة الطيران، تحقّق من الشركة قبل السفر وقدّم الطلب عند أي شك.

نعم. ETA-IL هو تصريح سفر وليس ضماناً للدخول. يمتلك ضباط مراقبة الحدود في نقاط الدخول الإسرائيلية السلطة النهائية لمنح أو رفض الدخول بناءً على تقييمهم.

تتم معالجة معظم طلبات ETA-IL خلال 72 ساعة. ومع ذلك، قد تستغرق بعض الطلبات وقتاً أطول إذا تطلبت مراجعة إضافية. ننصح بالتقديم قبل أسبوع على الأقل من تاريخ السفر المخطط.

في حالة رفض ETA-IL، ستتلقى إشعاراً عبر البريد الإلكتروني ولا تُسترد رسوم 25 ILS. تطلب سلطة السكان والهجرة صراحةً عدم تقديم طلبات ETA-IL إضافية لأن ذلك لن يغيّر النتيجة — تواصل بدلاً من ذلك مع مركز مساعدة ETA-IL (eta@piba.gov.il)، أو تقدّم بطلب تأشيرة لدى أقرب سفارة أو قنصلية إسرائيلية. تشمل أسباب الرفض الشائعة المخاوف الأمنية أو المعلومات غير المكتملة أو مخالفات هجرة سابقة.

لا. الرسوم الرسمية البالغة 25 ILS غير قابلة للاسترداد بغض النظر عن نتيجة الطلب. هذه السياسة محددة من قبل سلطة السكان والهجرة الإسرائيلية (PIBA).

تشترط سلطة السكان والهجرة الحصول على ETA-IL جديد إذا حصلت على جواز سفر جديد أو غيّرت اسمك أو جنسك أو جنسيتك. كما تحتاج إلى تصريح جديد بعد انتهاء صلاحية التصريح السابق. الرفض ليس سبباً لإعادة التقديم — تواصل بدلاً من ذلك مع مركز مساعدة ETA-IL.